EDUSIGN-hankkeen tutkijana Päivi Rainò kirjoitti vuosina 2023-2024 yhdessä muiden vanhempien tutkijoiden Terhi Rissasen ja prof. emerita Ritva Takkisen kanssa artikkelin suomalaisen viittomakielentutkimuksen (ja samalla viittomakielentulkkien koulutuksen) alkuvaiheista, jossa pohditaan myös alan nykytilannetta.
Artikkeli ilmestyi maailman vanhimmassa ja tärkeimmässä viittomakielentutkimusta käsittelevässä aikakauslehdessä, vuonna 1972 perustetussa ja nykyisin Gallaudet Universityn (Yhdysvallat) julkaisemassa Sign Language Studies (SLS) -lehdessä. Tämän erikoisnumeron toimittajat ovat ansioituneita tutkijoita ja alan professoreja, jotka toimivat viittomakielen tutkimuksen ja tulkkikoulutuksen parissa omissa maissaan. Artikkeli ilmestyi lopulta keväällä 2024 SLS:n erikoisnumerossa otsikolla "First generation of sign language researchers" (viittomakielen tutkijoiden ensimmäinen sukupolvi), ja sen julkaisutiedot ovat seuraavat:
Terhi Rissanen, Päivi Rainò, Ritva Takkinen (2024). Early Research on Finnish Sign Language: In the Footsteps of Great Role Models. Sign Language Studies, Volume 24, Number 2, Winter 2024, pp. 362-375. DOI: https://doi.org/10.1353/sls.2024.a920116