Den 19 december 2023 samlades forskare från HUMAK universitet för tillämpad vetenskap i Finland, Stockholms universitet i Sverige, Istinye University, Turkiets dövas riksförbund and Turkiets teckenspråkstolkars förbund till ett transnationellt möte online.

Efter öppningstalet av dr Ülkü Kölemen delade forskarna med sig av sina rekommendationer för läroplaner och kursplaner för grundutbildningen i R1a teckenspråkstolkning och resultaten för R1b teckenspråksutbildning i förberedande kurser. Under mötet där kurspll läroplan, kursplansdesign och läroplansdesign diskuterades, delade forskarna idéer baserade på sina egna erfarenheter.

I fortsättningen av mötet diskuterades möjliga planer och aktiviteter inom ramen för R3 Forskningscenter för dövstudier och teckenspråk och detaljer klargjordes. Innehållet i de aktiviteter som utformats i linje med bidragen från våra partner berikades och planerades.

Slutligen delades de aktiviteter som genomförts och de data som erhållits för R2 Infrastrukturen för teckenspråkstolkning baserad på artificiell intelligens i samband med det finska teckenspråket. Efter datadelningen med partnerna gjordes en övergripande utvärdering av projektet och detaljerna för det tredje transnationella projektmötet (TPM3) som det sista mötet i projektet planerades.

Vi vill tacka alla våra forskare som bidrog till projektmötet online och alla tolkar som hjälpte oss genom simultantolkning mellan turkiska och engelska, engelska och finskt teckenspråk samt engelska och svenskt teckenspråk.