Malin Tesfazion, Elisabet Tiselius ve Johanna Mesch; Jemina Napier, Stacey Webb ve Robert Adam'ın editörlüğünü yaptığı International Perspectives on…
01Eki
Yayın: Paivi Rainò, Terhi Rissanen & Ritva Takkinen'den "First generation of sign language researchers"
EDUSIGN Projesi'nin araştırmacısı olarak Paivi Rainò, 2023-2024 yıllarında profesyonel araştırmacılar olan Terhi Rissanen ve Ritva Takkinen ile birlikte Fin işaret d…
01Ağu
Türk İşaret Dili Tercümanları Derneği'nden Bakanlık Ziyareti
Türk İşaret Dili Tercümanları Derneği araştırmacıları Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Bakan Yardımcısı ile görüşerek EDUSIGN-SIGNEDU proje ça…
14Haz
"İşaret dili çevirmenliğinde zorluklar ve fırsatlar" Konferansı İsveç'te gerçekleştirildi
İstinye Üniversitesi koordinatörlüğünde, İsveç’ten Stockholm Üniversitesi, Finlandiya’dan HUMAK Uygulamalı Bilimler Üniversites…
14Haz
Johanna Mesch'ten Sunum
Prof. Johanna Mesch 14 Haziran 2024 tarihinde Stockholm'de düzenlenen EduSign kapanış seminerinde bir sunum yapmıştır.
Bu sunum aynı zamanda eşzamanlı o…
13Haz
3. ULUSÖTESİ TOPLANTISI STOCKHOLM'DE GERÇEKLEŞTİRİLDİ
İstinye Üniversitesi koordinatörlüğünde, İsveç’ten Stockholm Üniversitesi, Finlandiya’dan HUMAK Uygulamalı Bilimler Üniversites…
13Haz
İsveç Sağırlar Kulübüne Ziyaret
13 Haziran 2024 tarihinde EDUSIGN & SIGNEDU Projemizin TPM3 toplantısı kapsamında partnerlerimizle birlikte Stockholm'de bulunan İsveç Sağırlar Kulübü&…
07Haz
Orkun Utsukarcı ve Banu Türkuğur Şahin'den Panel Konuşması
Türk İşaret Dili Tercümanları Derneği'nden Banu Türkuğur Şahin ve Türkiye Sağırlar Konfederasyonu'ndan Orkun Utsukarcı, Türk Dil Kurumu tarafın…
03Haz
Radyo Konuşması: Ülkü Kölemen'den EDUSIGN
Proje koordinatörü Ülkü Kölemen, Radyo Sputnik Anlatılanın Ötesi programına konuşmacı olarak davet edilmiştir.
Projenin amaç ve h…
01Haz
Makale: Liikamaa'dan "Linguistic accessibility from the perspective of a sign language professional"
HUMAK Üniversitesi'nden Arttu Liikamaa, “İşitme engellilerin günlük hayatta karşılaştıkları sorunlara çözüm getirme” temasıyla i…
01Haz
Sunum: Türk İşaret Dili Tercümanları Derneği'nden Engellilerin Haklarına İlişkin Sözleşme Sunumu
Türk İşaret Dili Tercümanları Derneği, Engelli Hakları Sözleşmesi'ni Türk İşaret Dili'ne çevirmiştir.
Araştırmacılarla yü…
28May
Konferans: Yapay Zekâ Destekli Dijital Erişilebilirlik Çalışmalarının Sağırlar için Önemi
İstinye Üniversitesi Sosyal Hizmet Bölümü ve İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü tarafından düzenlenen "Yapay Zekâ…
18May
Birinci İşaret Dili ve Sağır Çalışmaları Konferansı: Herkes İçin İşaret Dili
EDUSIGN Konferansları kapsamında 18 Mayıs 2024 tarihinde Şişli Belediyesi Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Merkezi'nde düzenlenecek olan "Birinci İşaret Dil…
16May
Bildiri: Danny de Weerdt'ten "You sign the way you reason, or theirs?”
Danny de Weerdt, “İşitme engellilerin günlük hayatta karşılaştıkları sorunlara çözüm getirme” temasıyla ilgili olarak 1 Şubat'ta HUMA…
06May
Konferans: Sağırlar Topluluğunun Ayrımcılık Deneyimleri ve Sosyal Hizmet
İstinye Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Sosyal Hizmet Bölümü ve İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi İngilizce Mütercim Tercümanl…
24Mar
Sunum: Örebro'da EDUSIGN
STTF'nin (İsveç İşaret Dili Tercümanları Derneği) 24 Mart 2024 tarihinde İsveç'in Örebro kentinde düzenlenen yıllık İsveç İşaret Dil…
01Şub
Yayın: Paivi Rainò ve Johanna Mesch'ten “İsveç ve Finlandiya'da işaret dillerinde kriz durumunda bilginin erişilebilirliği”
Paivi Rainò, 3. Proje Sonucunun “Sağır bireylerin günlük hayatta karşılaştıkları sorunlara çözüm sunma” teması doğrultusu…
01Şub
Päivi Rainò'dan Sunum
HUMAK Üniveristesi tarafından 1 Şubat 2024 tarihinde düzenlenen EduSign Multiplier Event (ME) “İşaret Dili Kullanıcısının Bakış Açısından Kriz Zaman…
19Ara
Projemizin 3. Çevrimiçi Toplantısı Gerçekleşti!
19 Aralık 2023 tarihinde Finlandiya’dan HUMAK Uygulamalı Bilimler Üniversitesi; İsveç’ten Stockholm Üniversitesi ve Türkiye’den İstinye …
01Eyl
Makale: Outi Kuvaja'dan "Sign language interpreter training in Europe"
Proje için daha önce yapılan anket temelinde HUMAK Üniversitesi'nden Outi Kuvaja, işaret dili eğitmenleri ve işaret dili tercümanlarına yöne…
22Ağu
Projemizin TPM2 Toplantısı İstanbul'da Düzenlendi
Projemiz kapsamında, İstinye Üniversitesi’nden Dr. Öğretim Üyemiz Ülkü Kölemen’in yürütücülüğünde İkinci…
23May
Seminer: İşaret Dili Edebiyatına Doğru
İstinye Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi tarafından 23 Mayıs Salı günü saat 16:30'da çevrim içi olarak "İşaret Dili E…
23May
Projemizin 2. Çevrimiçi Toplantısı Gerçekleşti!
Projemizin 2. Çevrimiçi Proje Toplantısı, 23 Mayıs 2023 tarihinde gerçekleştirildi.
Toplantı, Stockholm Üniversitesi'nden Magnus Rytterv…
02May
Sunum: Magnus Ryttervik'ten “Stockholm Üniversitesi'nde İşaret Dili Öğretimi”
Stockholm Üniversitesi'nden Magnus Ryttervik, 2 Mayıs 2023 tarihinde OPM2'de “Stockholm Üniversitesi'nde İşaret Dili Öğretimi” başlıklı b…
28Oca
EDUSIGN CODA Kampında
27-29 Ocak 2023 tarihlerinde Türkiye Sağırlar Konfederasyonu, Kocaeli İşitme Engelliler Spor Kulübü ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde ge…
01Ara
EDUSIGN & SIGNEDU EYAF Engelsiz Yaşam Fuarında
EDUSIGN & SIGNEDU Projemiz ve İstinye Üniversitesi olarak, 1-4 Aralık 2022 tarihlerinde düzenlenen Engelsiz Yaşam Fuarı & Farkındalık Zirvesi’nde yerimi…
01Ara
Ingela Holmström'den "İsveç'te Sağır Eğitimi"
Dr. Ingela Holmström, 2 Aralık 2022 tarihinde İstanbul'da düzenlenen uluslararası EYAF Expo 2022'de (Erişilebilirlik Fuarı ve Farkındalık Zirvesi) “İsve…
25Ağu
EDUSIGN'dan Helsinki'de Sağırlar Derneğine Ziyaret
23-27 Ağustos 2022 tarihlerinde EDUSIGN & SIGNEDU projemizin TPM1 toplantısı kapsamında, partnerlerimizle birlikte Helsinki'de bulunan Sağırlar Derneği'ni ziyaret e…
24Ağu
1. ULUSÖTESİ TOPLANTI HELSİNKİ'DE DÜZENLENDİ
Fin Bağlamının Sunumu (Päivi Rainò tarafından)
- Sunumda Finlandiya'daki İşaret Dilinin tarihi, İsveç İşaret Dili ile benzerlikler ve s…
01Ağu
Yayın: Paivi Rainò'dan "Saturation or shortage? Does sign language interpreter education in Finland match the demand in the labour market?"
2022 yılında "Saturation or shortage? Does sign language interpreter education in Finland match the demand in the labour market?" [Doygunluk mu, eksiklik mi? Finlandi…
25May
Projemizin 1. Çevrimiçi Toplantısı Gerçekleşti!
İlk Çevrimiçi Proje Toplantımız 25 Mayıs 2022 tarihinde gerçekleştirildi!
Projemizin ilk çevrimiçi toplantısında Türkiye,…